Regresos e Intercambios (2011)...

Regreso temporario al Trentino para mayores de 60 años

La Provincia Autónoma di Trento sostiene los gastos del regreso temporario de personas nacidas en la provincia de Trento y emigradas al exterior, con el objetivo que puedan cumplir su deseo de regresar a su tierra de origen.
Las personas emigradas al exterior, nacidas en el Trentino o que hayan vivido allí durante los diez años precedentes a la fecha de emigración. Deben haber cumplido los 60 años de edad y no haber sido beneficiados en los últimos 15 años por ningún otro programa de ayuda económica del ente público trentino, incluidos los reembolsos para participar de las elecciones regionales.
Se prevé el reembolso de los gastos de los pasajes de ida y de retorno. El reembolso puede incluir también los gastos de viaje de un acompañante, en caso de necesidad comprobada y certificada por un médico. Si el inmigrante tampoco dispone de parientes dispuestos a recibirlo en el Trentino y no está en condiciones de afrontar los gastos de alojamiento, la Provincia podrá reembolsar esos gastos por un período máximo de 15 días, con un límite de 80 euros diarios por persona.
Las solicitudes deben ser presentadas del 1º de enero al 31 de marzo de cada año. Para mayor información contactarse con integrantes del Círculo Trentino de Villa Regina o al correo electrónico villaregina@trentininelmondo.it

Descarga:
Mas información en mondotrentino.net


Programa de intercambio para jóvenes trentinos

Entre las intervenciones a favor de los Trentinos emigrados en el exterior y de sus descendientes, la Provincia Autónoma de Trento cubre gastos para promover y organizar iniciativas de intercambio dirigido a jóvenes descendientes de trentinos, en edad entre 18 y 36 años.
La formula del programa provee la hospitalidad reciproca a través de las familias de los participantes. El tiempo de hospitalidad tiene una duración de 3 semanas y cada intercambio se presenta en dos fases distintas, la estadía en el Trentino y luego la estadía en el exterior.
En el período de estadía en el Trentino, tres semanas en el mes de julio, se organizan, actividades de “grupo”, con el objetivo de descubrir la tierra de origen, visitas culturales y turísticas en el territorio, y una jornada en Venecia. Además cada familia hospedante puede proponer viajes y excursiones, practicar deportes o cualquier otra actividad que sea útil para permitir al joven visitante de conocer la realidad y en el quehacer cotidiano.
En el trascurso del año siguiente, a la estadía en el Trentino, se realiza la estadía en el exterior para los jóvenes residentes en el Trentino. Los respectivos compañeros hospedantes, tienen la tarea hacer una propuesta de estadía en el cual programen visitas para conocer la realidad del territorio local, que permita al joven visitante tener varias oportunidades para percibir directamente una realidad diferente.
La Provincia Autónoma de Trento pagará el 80% de los gastos del viaje de todos los participantes y reintegrara el 100% del seguro sanitario durante toda la estadía.
Alojamiento y comida: Sobre la base de la reciprocidad, serán las familias hospedantes quienes los garantizaran.
El Círculo Trentino de Villa Regina, recibirá las solicitudes de participación hasta el 28 de Febrero 2010. Para mayor información, comunicarse al mail villaregina@trentininelmondo.it

Descarga:
Mas información en mondotrentino.net

    No hay comentarios: